Dorință, pasiune, spiritualitate. Calea tantrică spre trezirea spirituală

„Ne dorim o cale care să nu se opună vieții, o viață care să nu se opună acestei căi, pe scurt, vrem integrarea cât mai armonioasă a spiritualului și materialului într-o cale accesibilă și cât mai «familiară» din punct de vedere cultural. Ne dorim să gustăm din plinătatea vieții fără să trecem peste agitația ei caracteristică, vrem acea bucurie liberă și dinamică, de natură să ne îndrepte pașii spre o experimentare de ansamblu a realității.”

„Această cale de o profunzime și subtilitate fără asemănare, nu are nicio legătură cu ceea ce Occidentul a fabricat și a comercializat sub numele de «Tantra». Este vorba despre o cale prin care omul a evoluat de la senzorialitate la realizarea conștiinței, care vine în întâmpinarea unei căutări sexuale hedoniste, deoarece aceasta are ca scop realizarea ființei umane în integralitatea ei.”

(Daniel Odier)

Un proiect în colaborare cu Facultatea de Litere, Universitatea „Transilvania” din Braşov.

Colectivul de traducere: Sorina Socol, Cătălina Alexa, Roxana Ciuciu, Laura Florentina Diaconu, Gabriela Ignat

Coordonator Prof. Dr. Liliana Alic